House Democrats are putting more pressure on the Department of Agriculture, urging the agency to turn over its internal planning documents as it prepares for a major relocation effort. In…